torsdag 14. mars 2019

PELSLUER OG HETTEKANTER

Pelsluer sydd for hånd etter mål

Pelsluer sys på mål av sisti (garvet reinskinn) fra svenske Kero og revepels. Jeg kan og sy luer i selskinn så sant jeg får tak i. De kan også sys av kundens egne skinn og pelser etter ønske.


 




 

Lue jeg sydde til min mann i lys brun sisti og sølvrev. 
Denne er laget ekstra lang i nakken for å dekke godt:

 

 


Hel-hvit lue laget på bestilling til kunde:

 























LUHKKAER SYDD TIL SPESIFIKKE KOFTER

LUHKKAER SYDD TIL SPESIFIKKE KOFTER


Jeg syr også luhkkaer tilpasset den enkeltes kofter etter ønske. Dette gjelder helst de sjøsamiske koftene, som Loppa/Kvænangen, Lyngen/Kåfjord, Tromsø/Ullsfjord osv.

Først ut var forespørsel etter luhkka til en aldeles nydelig Tromsø-Ullsfjordkofte i dyp vinrød og pyntet med de tradisjonelle fargene til nettopp denne koften i rødt, hvitt og grønt. Koften er sydd av Torill Kaino som driver Kainos kofter og søm, og er en fantastisk dyktig kofte-skreddeer som og har veldig bred kunnskap om koftene hun syr.
Kunden valgte her både pelskant og dusker i hvit rev. Pelsbestningene er montert på med trykknapper/knapper, og kan tas av etter ønske.

 

 



KVEN-LUHKKAEN

KVEN-LUHKKAEN
Etter forespørsel fra en bekjent som føler seg mer kvensk enn samisk, designet jeg en "Kven-luhkka". Den første ble en mørk koksgrå, hvor jeg delte et bilde på Facebookgruppen "Kvensk husflid". Der ble det plukket opp av journalist Heidi Nilima Monsen i det kvenske magasinet Ruijan Kaiku. Hun besøkte meg i systua, og fikk tatt noen flotte bilder av luhkkaen ut i snøen. Hun har og skrevet en artikkel om Kven-luhkkaen som blir publisert i magasinet. Det som forundret meg mest var at hun ønsket å melde den på i en "Kven-markør"/"Kven-design" konkurranse som Ruijan Kaiku kjører for tiden. Dette synes jeg selvsagt var veldig artig, og er spent på resultatet. Under sees bilder av både koksgrå og lysere grå luhkka, og et eksemplar som er koksgrå med hvit pelskrage av rev. Jeg tar gjern imot flere bestillinger på denne luhkkaen :-)

I Kven-markør konkurransen hos Ruijan Kaiku kom Kven-Luhkkaen på 4. plass :-)










søndag 3. februar 2019

Kvænangen/Loppa kofta

Dette er ei sjøsamisk kofte fra områdene i nord-Troms og vest-Finnmark som dekker kommunene fra Skjervøy til Alta.Den tradisjonelle pynten kjennetegnes av en gul taggekant på holbien, selvom mange velger andre farger. De fleste velger da å kalle det en Alta-kofte. Kråkesølvbroderiene lager jeg etter modeller fra bl.a. Husfliden i Kåfjord i Troms, etter deres utgitte arbeidshefte. Jeg kan også sy Lyngen/Kåfjord kofte og Tromsø-Ullsfjord kofte på bestilling.

Min fantastisk svoger Stian :-)






Min svigermors kofte

Min svogers kofte
Min manns kofte, med stor sølvspenne

Min manns kofterygg


Guttekofte i str 4-6 år

















LUHKKA

Luhkka er et samisk plagg som tradisjonelt ble brukt av menn.

Luhkka, som kan oversettes til «krage for dårlig vær», har blitt brukt av samene i uminnelige tider. Den kan sammenlignes med en poncho, og kan brukes både alene på vår og høst, og for ekstra varme og beskyttelse over andre vinterklær i streng kulde.

I dag brukes luhkka av både menn og kvinner i hele Sápmi, både til hverdags, tur og som ytterplagg til penbruk. 
Jeg syr luhkkaer i engelsk klede, fast klede eller vadmel fra Skaar Tekstil i Ålesund. (Se tekstil.no for oversikt over tilgjengelige farger. Jeg har og komplett sett fargeprøver på systua)
Pynten kan gjerne lages i lett klede dersom ønsket farge finnes kun i denne kvaliteten. Lettklede anbefales ikke som hovedstoff, da dette fort blir for tynt til formålet.

Jeg lager pynt som applikasjoner, og er åpen for de fleste forslag fra kunden som skal ha luhkkaen. Se gjerne bilder av det jeg har laget, her finnes moderne pynt, og mer tradisjonell pynt. Noe er også laget med kråkesølvbroderier, eller  riebahngolli (revegull) som det heter på samisk. 
Jeg bruker ofte den tradisjonelle samiske sola, som er et gammelt symbol i samisk tro. Den kan også finnes i helleristninger i en forenklet versjon. Mange bruker sølvsmykker formet som denne sola som pynt til sine samiske kofter. Jeg har og laget en luhkka med applikasjoner etter fremstillinger av de samiske gudinnene, basert på fremstillingene på de samiske trommene.



Min svigerdatters
Logoen til Polar campingvogn


Min kjære kusine Tina sin
Bryllupsgave til min kjære kusine Signe og hennes mann, sydde 2 like.

Med hunde- og kattepoter

Min datters



Julegave til en ung hundekjører








Julegave til en unge elgjeger

















Med pelsbestning og kråkesølv



Luhkka med samiske gudinner og pelsbestning





Luhkka med sommerfugler og sølvrev-pels, sydd på bestilling fra kunde etter kundens ønske:



 




Luhkka sydd etter tegninger fra kunde






For til luhkka i ull-jersey mede kengurulomme på innsiden, åpninger til armene i sidesømmene og snorstramming nederst. Festes inne i halsåpningen på luhkkaen med trykknapper.